Per offrirti il miglior servizio possibile METASYS utilizza cookies. Continuando la navigazione nel sito autorizzi l'uso dei cookies. Per sapere di più.
OK

Protezione dei dati

 

Dichiarazione sulla protezione dei dati METASYS Medizintechnik


Prendiamo molto seriamente la protezione dei vostri dati personali. Di seguito vi informiamo in merito alla raccolta e al trattamento di dati personali nell'ambito dell'utilizzo del nostro sito web www.metasys.com (di seguito definito "sito web"). Desideriamo spiegarvi quali dati personali raccogliamo nell'ambito del vostro utilizzo, come e per quali scopi raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo questi dati e quali sono i vostri diritti in materia. Per dati personali si intendono tutti i dati che si riferiscono ad una persona fisica specifica o specificabile, quali il vostro nome, l'indirizzo di posta o l'indirizzo e-mail, ma anche dati tecnici che possono essere associati a voi indirettamente, come l'indirizzo IP del computer da cui accedete al sito web.


1. Identità del responsabile della protezione dei dati personali

Ai sensi della legge sulla protezione dei dati personali, il responsabile per tutti i dati raccolti e trattati nell'ambito dell'utilizzo del sito web è

METASYS Medizintechnik GmbH
Florianistrasse 3
6063 Rum bei Innsbruck
Austria
Tel.: +43 (0)512 205420
Fax: +43 (0)512 205420 7
E-mail: datenmanager@metasys.com


2. Raccolta ed elaborazione di dati personali durante l'utilizzo del nostro sito web

a) Predisposizione del sito web e creazione di file di log

A ogni accesso al nostro sito web, il nostro sistema raccoglie automaticamente i dati e le informazioni dal computer che state visitando, vale a dire

  • informazioni sul tipo di browser e sulla versione utilizzata
  • il sistema operativo dell'utente
  • il fornitore di servizi Internet dell'utente
  • l’indirizzo IP dell'utente
  • data e ora di accesso

I dati raccolti automaticamente al momento della consultazione del sito web vengono memorizzati nei file di log del nostro sistema. Questi dati non vengono archiviati insieme ad altri dati personali.

La memorizzazione temporanea dell'indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire la trasmissione del sito web al computer dell'utente. I dati vengono memorizzati in file di log per garantire la funzionalità del sito web. I dati vengono inoltre utilizzati per ottimizzare il sito web e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. In questo contesto non viene effettuata una valutazione dei dati a fini di marketing.

La base giuridica per questo trattamento automatizzato dei dati e per la memorizzazione temporanea dei dati e dei file di log è l'Art. 6 Comma 1 Lettera f) del Regolamento generale per la protezione dei dati (GDPR - General Data Protection Regulation, in tedesco DSGVO).

b) Cookies

Utilizziamo i cookie sul nostro sito web. Potete trovare informazioni sul tipo di cookie e sulle ragioni del loro impiego nella nostra dichiarazione sull'utilizzo dei cookie. La nostra dichiarazione sull'utilizzo dei cookie deve essere letta insieme alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

c) Uso di strumenti di analisi web

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google LLC („Google“), Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilizza i cookie. Mediante l'uso di cookie nel contesto di Google Analytics, verrà rilevato il vostro indirizzo IP. Gli indirizzi IP dei visitatori di questo sito web vengono tuttavia abbreviati non appena tecnicamente possibile prima della memorizzazione o dell'analisi e quindi resi anonimi. L'anonimizzazione avviene all'interno dell'Unione europea o dello Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Utilizziamo i dati raccolti dai cookie di Google Analytics per tracciare il comportamento degli utenti che visitano il nostro sito web e quindi migliorare regolarmente il nostro sito web e renderlo più interessante per gli utenti. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser in relazione a Google Analytics non viene associato da Google ad altri dati.

La base giuridica per l’utilizzo di Google Analytics è l'Art. 6 Comma 1 Pag. 1 Lettera f) del Regolamento generale per la protezione dei dati (GDPR - General Data Protection Regulation, in tedesco DSGVO).

È possibile impedire la memorizzazione dei cookie di Google Analytics modificando opportunamente le impostazioni nel software del vostro browser (per ulteriori informazioni si prega di consultare la dichiarazione sull'utilizzo dei cookie). Si prega di notare che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni del sito web.

Inoltre, è possibile impedire l'elaborazione dei dati da parte di Google Analytics scaricando e installando il plugin per browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

d) Plugin di Google Maps

Sul sito web è presente un plugin che permette di visualizzare una mappa di Google Maps. Questo servizio di mappe è offerto da Google Maps, ovvero Google LLC („Google“), Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. A tale scopo, viene stabilita una connessione tra il vostro browser e i server di Google, come se si visitasse il sito web del motore di ricerca di Google. Google Inc. è responsabile del proprio trattamento dei dati. Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Google, consultare la dichiarazione sulla protezione dei dati di Google all'indirizzo https://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=it.
 

3. Raccolta ed elaborazione dei dati da voi forniti

a) Modulo di contatto


Sulla nostra pagina web è disponibile un modulo di contatto che può essere utilizzato per il contatto elettronico. Se un utente si avvale di questa opzione, i dati inseriti nella maschera di immissione vengono a noi trasmessi e memorizzati. Questi dati sono:

  • Titolo (Sig./Sig.ra)
  • Nome e cognome
  • Azienda
  • Indirizzo di posta
  • Indirizzo e-mail
  • Numero di telefono
  • Motivo del contatto

Per il trattamento dei dati nell'ambito del processo di invio si richiederà il vostro consenso e si farà riferimento alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati. In alternativa, potete contattarci all'indirizzo e-mail fornito. In questo caso, i dati personali dell'utente trasmessi tramite e-mail verranno memorizzati.

Utilizziamo la tecnologia secure server per garantire che i vostri dati personali siano protetti secondo gli standard attuali.

L'elaborazione dei dati personali dalla maschera di immissione ha per noi lo scopo esclusivo dell'elaborazione del contatto. Anche in caso di contatto via e-mail vige il necessario e legittimo interesse al trattamento dei dati.

La base giuridica per il trattamento dei dati è il consenso dell'utente secondo l'Art. 6 Comma 1 Lettera a del Regolamento generale per la protezione dei dati (GDPR - General Data Protection Regulation, in tedesco DSGVO). Se lo scopo del contatto e-mail è la stipulazione di un contratto, la base giuridica aggiuntiva per l'elaborazione è l’Art. 6 Comma 1 Lettera b del Regolamento generale per la protezione dei dati (GDPR - General Data Protection Regulation, in tedesco DSGVO).

b) Newsletter

Sul nostro sito web è possibile iscriversi gratuitamente a una newsletter. Al momento della registrazione alla newsletter ci vengono trasmessi i dati della maschera di immissione.

Nell'ambito della registrazione alla newsletter vengono raccolti i seguenti dati personali:

  • Titolo (Sig./Sig.ra)
  • Nome e cognome
  • Azienda
  • Indirizzo di posta
  • Indirizzo e-mail

Per il trattamento dei dati nell'ambito del processo di iscrizione si richiederà il vostro consenso e si farà riferimento alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati. Il sistema di iscrizione con un ulteriore messaggio di conferma contenente un link per la registrazione finale (doppio opt-in) assicura che la newsletter sia espressamente desiderata dall'utente.

La base giuridica per il trattamento dei dati dopo l'iscrizione alla newsletter da parte dell'utente è il consenso dell'utente secondo l'Art. 6 Comma 1 Lettera a del Regolamento generale per la protezione dei dati (GDPR - General Data Protection Regulation, in tedesco DSGVO).

La raccolta dei dati di cui sopra serve per l'invio della newsletter.

I dati vengono cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati raccolti. L'indirizzo e-mail dell'utente rimarrà quindi memorizzato per tutta la durata dell'abbonamento alla newsletter.

L'abbonamento alla newsletter può essere cancellato in qualsiasi momento dall'utente interessato. A tale scopo è presente un link corrispondente in ogni newsletter. Esso permette anche la revoca del consenso alla memorizzazione dei dati personali raccolti durante il processo di iscrizione.


4. Sicurezza dei dati

I dati personali da noi raccolti e archiviati vengono da noi trattati ovviamente in modo confidenziale e sono protetti mediante idonei provvedimenti di tipo tecnico e organizzativo al fine da impedirne la perdita e la modifica nonché l'accesso non autorizzato da parte di terzi.


5. Divulgazione dei dati a terzi

I dati trasmessici saranno da noi trattati in forma confidenziale. Per scopi di gestione interna, i dati personali dei nostri clienti vengono elaborati e memorizzati in un sistema centrale di gestione del METASYS GROUP, cioè di METASYS Medizintechnik GmbH e della aziende ad essa collegate nella UE. A tal proposito METASYS Medizintechnik si occupa del rispetto delle disposizioni di questa dichiarazione sulla protezione dei dati e della legislazione in materia di protezione dei dati in vigore. Questo trattamento dei dati per la semplificazione e l'ottimizzazione della gestione costituisce un legittimo interesse di METASYS Medizintechnik GmbH. A tal proposito vale come fondamento giuridico l'Art. 6 Comma 1 Lettera f) del Regolamento generale per la protezione dei dati (GDPR - General Data Protection Regulation, in tedesco DSGVO). I dati non vengono elaborati al di fuori dell'Unione Europea tranne il caso in cui si debbano osservare particolari requisiti legali in materia di protezione dei dati, previsti dal Regolamento generale per la protezione dei dati (GDPR - General Data Protection Regulation, in tedesco DSGVO).

I dati personali non saranno venduti, distribuiti, ceduti a terzi al di fuori del GRUPPO METASYS dietro compenso o utilizzati commercialmente in altro modo, ma potranno essere trasmessi ai nostri fornitori di servizi unicamente per le finalità indicate nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati. Si garantisce la confidenzialità e la sicurezza dei vostri dati in accordo con la nostra dichiarazione sulla protezione dei dati e con la vigente legislazione.


6. Durata della memorizzazione

I vostri dati personali saranno conservati solo per un periodo di tempo necessario agli scopi per i quali sono stati raccolti in conformità alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati. In alcuni casi, tuttavia, la legge può obbligarci a conservare determinati informazioni per un periodo di tempo più lungo. In questo caso garantiremo che i vostri dati personali vengano trattati in conformità ai principi della presente dichiarazione sulla protezione dei dati per l'intero periodo di memorizzazione.

Informazioni sulla durata della memorizzazione dei cookie si trovano nella nostra dichiarazione sull'utilizzo dei cookie.


7. Link esterni e presenza online sui social media

Il nostro sito web contiene link esterni ad altri siti web. Si prega di notare che la dichiarazione sulla protezione dei dati di METASYS non si applica a questi altri siti web.

Manteniamo anche una presenza online sui social network Facebook, LinkedIn e YouTube per comunicare con i clienti, i potenziali clienti e gli utenti ivi attivi e per informarli sulle nostre offerte e servizi. In caso di consultazione delle piattaforme menzionate, valgono in primo luogo i rispettivi termini e condizioni e le linee guida per l'elaborazione dei dati di questi siti web. METASYS tratta i dati personali raccolti attraverso i portali indicati (per es. nomi chiari o nomi utente degli abbonati, dati di richiesta e contenuti che ci vengono trasmessi dagli utenti attraverso le rispettive funzioni di messaggi o commenti) sulla base dei nostri legittimi interessi per la gestione, l'analisi e la manutenzione dei canali indicati, nonché per scopi di pubblicità diretta. In caso di invio di richieste tramite questi canali, noi elaboriamo i vostri dati per elaborarli e rispondervi. Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati di cui sopra sono in ogni caso i nostri legittimi interessi secondo l'Art. 6 Comma 1 Lettera f) del Regolamento generale per la protezione dei dati (GDPR - General Data Protection Regulation, in tedesco DSGVO).


8. I vostri diritti

Se e nella misura in cui sono presenti i relativi presupposti legali, siete autorizzati a richiederci informazioni sui dati personali che vi riguardano o sul trattamento degli stessi (Art. 15 del GDPR), la rettifica, la cancellazione e la restrizione dei dati personali che vi riguardano o del trattamento degli stessi (Art. dal 16 al 18 del GDPR) e la trasmissione dei dati personali che vi riguardano (Art. 20 del GDPR).

Inoltre, se esistono i presupposti di cui all'articolo 21 del GDPR, vi spetta un diritto di revoca del trattamento dei dati, trattamento che si basa su un "legittimo interesse" del responsabile, secondo l'Art. 6 Comma 1 Lettera f) del GDPR, oppure che ha luogo ai fini della pubblicità diretta.

Per l'esercizio dei diritti sopra citati oppure se voleste revocare integralmente o parzialmente, con effetto futuro, una dichiarazione di consenso trasmessaci, per il trattamento dei vostri dati personali, potete contattarci all'indirizzo e-mail datenmanager@metasys.com.
In base all'art. 77 Comma 1 del GDPR avete inoltre il diritto a reclamare presso un'autorità di sorveglianza, in particolare nello stato membro del vostro luogo di residenza, del vostro luogo di lavoro o del luogo della presunta infrazione, se siete dell'opinione che il trattamento dei dati personali che vi riguardano ha violato il GDPR.

L'autorità per la protezione dei dati (anche nota come garante per la privacy) di nostra pertinenza, in Austria, è:

L'Autorità per la protezione dei dati austriaca
Wickenburggasse 8
1080 Vienna
Austria
Telefono: +43 1 52 152-0
E-mail: dsb@dsb.gv.at


9. Modifica della dichiarazione sulla protezione dei dati

Ci riserviamo il diritto di modificare o aggiornare la nostra dichiarazione sulla protezione dei dati in caso di necessità. La dichiarazione sulla protezione dei dati aggiornata sarà di volta in volta pubblicata sul nostro sito web. Vi preghiamo pertanto di consultare regolarmente il relativo sito web. Fatta salva la legislazione applicabile, qualsiasi modifica avrà effetto a partire dalla pubblicazione della dichiarazione sulla protezione dei dati aggiornata. Nel caso in cui avessimo già raccolto dati che vi riguardano e/o fossimo soggetti a un obbligo di informazione previsto dalla legge, vi informeremo anche in merito a modifiche significative della nostra dichiarazione sulla protezione dei dati e chiederemo il vostro consenso.